検索結果書誌詳細：蔵書検索システム

ログインの状態：ログインしていません。ログインすると利用状況の確認等のサービスを利用できます。		カート（予約候補） 0 登録されていません。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数在庫数予約数などを確認できます。

所蔵数	1	在庫数	1	予約数	0

書誌情報サマリ

書名	近代日本語の思想
著者名	柳父章／著
著者名ヨミ	ヤナブアキラ
出版者	法政大学出版局
出版年月	2017.2

この資料に対する操作

カートに入れるを押すとこの資料を予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約するを押すと認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No.	所蔵館	資料番号	請求番号	配架場所	帯出区分	状態	貸出
1	県立長野図	0113947394	816/ﾔｱ/	開架	帯出可	在庫	○

関連資料

この資料に関連する資料を同じ著者出版年分類件名受賞などの切り口でご紹介します。

柳父章

1 / 3

翻訳文化を考える
柳父章／著

未知との出会い　：　翻訳文化論再説
柳父章／著

日本の翻訳論　：　アンソロジーと解…
柳父章／編,水…

翻訳とはなにか　：　日本語と翻訳文…
柳父章／著

翻訳語の論理　：　言語にみる日本文…
柳父章／著

ゴッドと上帝　：　歴史のなかの翻訳…
柳父章／著

翻訳学問批判　：　日本語の構造、翻…
柳父章／著

翻訳語成立事情
柳父章／著

文体の論理　：　小林秀雄の思考の構…
柳父章／著

翻訳の思想　：　「自然」とNATU…
柳父章／著

翻訳とはなにか　：　日本語と翻訳文…
柳父章／[著]

前へ次へ

2017

1 / 4

いちにちじごく
ふくべあきひろ…

[DVD]新・恐竜大進撃

くろくんとちいさいしろくん
なかやみわ／さ…

かがみの孤城
辻村深月／著

わんぱくだんのおかしなおかしや
ゆきのゆみこ／…

激動の日本列島誕生の物語　：　列島…
NHKスペシャル…

おばけのアッチおしろのケーキ
角野栄子／さく…

よ・だ・れ
小風さち／文,…

そらの100かいだてのいえ
いわいとしお／…

ノラネコぐんだんあいうえお
工藤ノリコ／著

とんねるをぬけると
片山健／さく・…

ねんねのうた
えがしらみちこ…

ひよこさん
征矢清／さく,…

ながいながいかもつれっしゃ
溝口イタル／え…

おやさいめしあがれ
視覚デザイン研究…

はくぶつかんのよる
イザベル・シムレ…

恐竜えほんティラノサウルス
柏崎義明／絵,…

おしりたんていかいとうVSたんて…
トロル／さく・え

おんなじおんなじももんちゃん
とよたかずひこ…

スープになりました
彦坂有紀／作,…

前へ次へ

816　816

1 / 4

接続詞のコツ　：　伝わる文章がすぐ…
前田安正／著

ていねいな「文章大全」　：　日本語…
石黒圭／著

伝え方　：　伝えたいことを、伝えて…
松永光弘／著

「きちんと伝わる」文章の授業　：　…
石黒圭／編,井…

グローバル×AI翻訳時代の新・日本…
井上多恵子／著

苦手から始める作文教室　：　文章が…
津村記久子／著

デジタル時代の実践スキルWebライ…
佐々木ゴウ／著

思考を鍛えるライティング教育　：　…
井下千以子／編…

知的文章術入門
黒木登志夫／著

書くことが好きになる!おうちで作文…
安田未由／著

日本語亡者の戯言
原不二夫／著

日本語の勘　：　作家たちの文章作法
中村明／著

書くことについて
野口悠紀雄／[…

理系のための文章教室　：　もう「読…
藍月要／著

答えより問いを探して
高橋源一郎／著

自分で考え、自分で書くためのゆかい…
今野真二／著

反面教師として読んだ『文章読本』
原不二夫／著

心理学者が教える読ませる技術聞かせ…
海保博之／著

迷わず書ける記者式文章術　：　プロ…
松林薫／著

書く力　：　私たちはこうして文章を…
池上彰／著,竹…

前へ次へ

日本語-文体　翻訳

1 / 4

日本人は英語をどう訳してきたか　：…
水野的／著

日本文化は英訳できるか、禅は西洋に…
堀正広／著

AI・機械翻訳と英語学習　：　教育…
山中司／編

生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ…

日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡真伊／著

翻訳論の冒険
山本史郎／著

翻訳図書目録2020-2022-4
日外アソシエーツ…

翻訳図書目録2020-2022-3
日外アソシエーツ…

翻訳図書目録2020-2022-2
日外アソシエーツ…

翻訳図書目録2020-2022-1
日外アソシエーツ…

ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…
奈倉有里／著

文化財多言語化研究報告3
国立文化財機構奈…

海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀邦維／著

聖ヒエロニュムスの加護のもとに
ヴァレリー・ラル…

幕末明治翻訳文学史第1巻
川戸道昭／著

小説導熱体第5号
中国同時代小説翻…

グローバル×AI翻訳時代の新・日本…
井上多恵子／著

翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山亘／編著,…

AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…
隅田英一郎／著

翻訳はめぐる
金原瑞人／著

前へ次へ

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード	1000001116887
書誌種別	図書一般
著者名	柳父章／著
著者名ヨミ	ヤナブアキラ
出版者	法政大学出版局
出版年月	2017.2
ページ数	9,242p
大きさ	20cm
ISBN	4-588-43617-8
分類記号	816
書名	近代日本語の思想
書名ヨミ	キンダイニホンゴノシソウ
副書名	翻訳文体成立事情
副書名ヨミ	ホンヤクブンタイセイリツジジョウ
内容紹介	日本語の文体は近代以後、翻訳によってつくられた-。大日本帝国憲法に象徴される翻訳悪文の系譜を分析して近代日本語文の欠陥を摘出し、日本語文における論理と思想の問題点を抉り出す。
著者紹介	1928年東京市生まれ。東京大学教養学部教養学科卒。元桃山学院大学教授。著書に「翻訳語の論理」「文体の論理」「翻訳とはなにか」など。

言語選択メニュー

ログインの状態：ログインしていません。

機能を切り替えます。

いろいろ検索のメニューです。

検索結果書誌詳細

資料の切り替え

蔵書情報

書誌情報サマリ

近代日本語の思想

この資料に対する操作

この資料に対する操作

登録するリストログインメモ

資料情報

関連資料

書誌詳細

内容細目